Teenager Lyrics

[Jung Joon Young] Nalkeun gongchaekgwa deonjyeojin
Gabanggwa ttaemudeun keonbeoseu
Chaeksang wien heurin nakseo
Kkumeul kkudeon eorin ai
Tdulheojyeora bodeon sigye
Sseuldeeopsneun
Nongdamdeul
Tteugeopdeon yeoreum
Gatdeon naldeul
Usgo sal su isseulkka

Sajin gati baraen sigan
Mankeum byeonhaebeorin na
Geuttaero doragal sun eopsjiman
Geu neukkimeul chajgopa

Hana dulssik alge doemyeo
Majchwoganeun nareul bwa
Chinguege mureobomyeon
Saneun ge geureon georan mal
Ppallajyeoman ganeun sigye
Usji moshal nongdamdeul
Chagawoman jineun naneun
Dasi miso jieulkka

Sajingati baraen sigan
Mankeum byeonhaebeorin na
Geuttaero doragal sun eopsjiman
Geu neukkimeul chajgopa

Kiga huljjeok keobeoryeosseodo nae mameun ajik Teenager
Tto dareun ildeuri nal bangyeodo igyeonaen dwi
I will smile

French Translation :

Carnet épuisé, sac à dos jeté
Converses sales
Des griffonnages sur le bureau Un jeune enfant qui rêve
Regarder fixement l'horloge
Plaisanteries inutiles
Ces jours comme au plus chaud de l'été
Serai-je capable de sourire ?

J'ai tant changé tel le temps qui s'est fané
Comme une photo jaunie
Je ne peux retourner à cette époque
Mais je veux retrouver ce sentiment

Je regarde au plus profond de moi
En réajustant les choses une par une
Je demande à mon ami
Et il me dit que c'est ça la vie
L'horloge s'accélère
Et je ne peux plus rire comme avant
Je deviens plus froid
Serais-je capable de sourire à nouveau ?

J'ai tant changé tel le temps qui s'est fané
Comme une photo jaunie
Je ne peux retourner à cette époque
Mais je veux retrouver ce sentiment

Je suis devenu grand
Mais mon cœur reste celui d'un teenager
Je sais que d'autres choses m'attendent
Et après avoir surmonté mes peines
I will smile

7d2447eb0e202a04d9c1b83367b0e4b6