[Pinyin:]
Kōng tíng yǔ piāoluò huā diāolíng luòmò
Fǎngfú yún yě piāoguò
Rúguǒ láishì hái néng bǎ nǐ fàngxīn hǎi
Xiàng dàhǎi duì yú shuō dehuà
Gùshì shuō liǎng sān jù jiù sànle
Yěxǔ shìyǔyuànwéi ya
Rújīn fēnghuāxuěyuè méiyǒu tā
Gāi rúhé kèhuà nǐ múyàng
Chūxuě piāoguò fēngchuī shuāng
Shìfǒu nénggòu gěi wǒ yīcì jīhuì chóng lái ya
Hóngyán xiào tā bǎjiǔ zuì jīnzhāo
Rú mèng chū xǐng wàngdiào
Yǔ luòxià gǎnshāng
Yǔ luòxià dì nàgè yèwǎn yuè wúxiá
Tíqǐ bǐ kèhuà nà liǎng sān huà
Zhǐ wèile nénggòu fēngcún nǐ de múyàng
Nǐ duì wǒ shuō zhǐ xiǎng jiǎndān shēnghuó
Suǒyǐ wǒ shuō wèilái wǒ dū xiǎngguò
Wǒ de shēnghuó méiyǒu nǐ rúcǐ luòpò
Wǒ yě liǎo jiě wǒ yǒu shí wán dé guòhuǒ
Oh nah wǒ zhīdào nǐ de kànfǎ
Oh nah wǒ zhǐ xiǎng ràng nǐ zhīdào
Nahnah nǐ suíshí kěyǐ yīkào
Bùrěn kànzhe nǐ jiān'áo
Suǒyǐ kāishǐ zhuāngzhe bùxiǎng nǐ
Wǒ xuǎnzé táobì tài wúlì
Wǒ cóng méi xiǎngguò yǔ nǐ fēnlí wǒ xiǎng nǐ
Yuàn fàngxià suǒyǒu yīqiè chóng lái wǒ ài nǐ
Shì bùshì shūle yīqiè yě wúfǎ wǎnhuí nǐ
Chūxuě piāoguò fēngchuī shuāng
Shìfǒu nénggòu gěi wǒ yīcì jīhuì chóng lái ya
Hóngyán xiào tā bǎjiǔ zuì jīnzhāo
Rú mèng chū xǐng wàngdiào
Yǔ luòxià gǎnshāng
Yǔ luòxià dì nàgè yèwǎn yuè wúxiá
Tíqǐ bǐ kèhuà nà liǎng sān huà
Zhǐ wèile nénggòu fēngcún nǐ de múyàng
Bùxiǎng nà mìngyùn rúcǐ cuōtuó xiàng zhùdìng yǔ nǐ cuòguò
Wǒ de shìjiè kuài zhuìluò Oh tánhuāyīxiàn diāoluò
Suǒyǐ shuō dì nàme duō zhǐshì wú cuò
Yīqiè yǐ zǎo yǒu jiéguǒ
Nǐ jiùshì xiǎng yào líkāi wǒ ye
Gàosù wǒ bié dǎrǎole bàoqiàn wǒ què
Kěbù kěyǐ gěi wǒ yīcì jīhuì nǐ què
Ràng wǒ xiēsīdǐlǐ xīn rú dāo gē gǎnjué oh wu
Zǒule yǐhòu shìjiè diē rù shēnyuān
Wǒ zài yě méiyǒu duì shíjiān liúshì de gàiniàn
Yě hái méi láidéjí duì nǐ shuō yījù zàijiàn
Zǒng juédé wǒ hái qiàn nǐ zuìhòu yī shēng bàoqiàn
Aw nah ye yǐhòu shēnbiān bù zài yǒu tā ye
Méiyǒu wǒ nǐ shìfǒu hàipà
Nahnah yeye néng bùnéng wǎnhuí nà céngjīng de niánshào
Chūxuě piāoguò fēngchuī shuāng
Shìfǒu nénggòu gěi wǒ yīcì jīhuì chóng lái ya
Hóngyán xiào tā bǎjiǔ zuì jīnzhāo
Rú mèng chū xǐng wàngdiào
Wǒ bùxiǎng shuō wǒ bùxiǎng duǒ
Cóng méi xiǎngguò zǒuchū nǐ de shìjiè
Jiùsuàn zài duō bié de guòkè
Wǒ yě zài bu xiǎng líkāi nǐ de shìjiè
[Chinese:]
空庭雨飄落 花凋零落寞
仿佛雲也飄過
如果來世還能把你放心海
像大海對魚說的話
故事說兩三句就散了
也許事與願違呀
如今風花雪月沒有她
該如何刻畫你模樣
初雪飄過風吹霜
是否能夠給我一次機會重來呀
紅顏笑他把酒醉今朝
如夢初醒忘掉
雨落下感傷
雨落下的那個夜晚月無瑕
提起筆刻畫那兩三劃
只為了能夠封存你的模樣
你對我說 只想簡單生活
所以我說 未來我都想過
我的生活沒有你如此落魄
我也瞭解我有時玩得過火
Oh nah 我知道你的看法
Oh nah 我只想讓你知道
Nahnah 你隨時可以依靠
不忍看著你煎熬
所以開始裝著不想你
我選擇逃避太無力
我從沒想過與你分離 我想你
願放下所有一切重來 我愛你
是不是輸了一切也無法挽回你
初雪飄過風吹霜
是否能夠給我一次機會重來呀
紅顏笑他把酒醉今朝
如夢初醒忘掉
雨落下感傷
雨落下的那個夜晚月無瑕
提起筆刻畫那兩三劃
只為了能夠封存你的模樣
不想那命運如此蹉跎 像註定與你錯過
我的世界快墜落 Oh 曇花一現凋落
所以說的那麼多 只是無措
一切已早有結果
你就是想要離開我 ye
告訴我別打擾了抱歉 我卻
可不可以給我一次機會 你卻
讓我歇斯底里心如刀割感覺 oh wu
走了以後世界跌入深淵
我再也沒有對時間流逝的概念
也還沒來得及對你說一句再見
總覺得我還欠你最後一聲抱歉
Aw nah ye 以後身邊不再有她 ye
沒有我你是否害怕
Nahnah yeye 能不能挽回那曾經的年少
初雪飄過風吹霜
是否能夠給我一次機會重來呀
紅顏笑他把酒醉今朝
如夢初醒忘掉
我不想說 我不想躲
從沒想過走出你的世界
就算再多 別的過客
我也再不想離開你的世界