eLyrics S
Sarah Brightman Hijo De La Luna Lyrics
Total views: 1 time this week / Rating: 8/10 [4 votes]Album: La Luna / Original Release Date: 2000-04Genre: VocalSong Duration: 4 min 27 sec
Hijo De La Luna
Sarah Brightman
Sarah Brightman
SARAH BRIGHTMAN
- Hijo De La Luna LyricsTonto el que no entienda.
Cuenta una leyenda
Que una hembra gitana
Conjuró a la luna
Hasta el amanecer.
Llorando pedía
Al llegar el día
Desposar un calé.
"Tendrás a tu hombre,
Piel morena,"
Desde el cielo
Habló la luna llena.
"Pero a cambio quiero
El hijo primero
Que le engendres a él.
Que quien su hijo inmola
Para no estar sola
Poco le iba a querer."
Estribillo:
Luna quieres ser madre
Y no encuentras querer
Que te haga mujer.
Dime, luna de plata,
Qué pretendes hacer
Con un niño de piel.
A-ha-ha, a-ha-ha,
Hijo de la luna.
De padre canela
Nació un niño
Blanco como el lomo
De un armiño,
Con los ojos grises
En vez de aceituna --
Niño albino de luna.
"¡Maldita su estampa!
Este hijo es de un payo
Y yo no me lo callo."
Estribillo
Gitano al creerse deshonrado,
Se fue a su mujer,
Cuchillo en mano.
"¿De quien es el hijo?
Me has engañado fijo."
Y de muerte la hirió.
Luego se hizo al monte
Con el niño en brazos
Y allí le abandono.
Estribillo
Y en las noches
Que haya luna llena
Será porque el niño
Esté de buenas.
Y si el niño llora
Menguará la luna
Para hacerle una cuna.
Y si el niño llora
Menguará la luna
Para hacerle una cuna.
[English translation:]
Foolish who doesn't understand
Tells a legend
That a gypsy woman
Conjured to the moon until sunrise
Crying she was asking
Coming the day
To marry a gypsy man
You you have your man of dark skin
From heaven spoke the full moon
But in return I want
The first son
That you beget from him
Whoever sacrifices his son
Not to be alone
Would barely love him
[Chorus:]
Moon wants to be mother
And you don't find a lover
Who can make you woman
Tell me silver moon
what do you expect to do
with a kid of skin
Son of the moon
From a cinnamon father a boy was born
White as the back of an ermine
With the eyes grey
Instead of olive
Albino boy of moon
Damn his stamp
This son is from a non-gipsy
And I won't shut up
[Chorus]
Gypsy man believing himself dishonored
Went to his woman knife in hand
Who's son is this?
You've cheated on me permanently
And he hurted her to dead
Then he went to the mount
With the kid in his arms
And he abandoned him there
[Chorus]
And in the nights with full moon
It will be because the kid is in a good mood
Aand if the boy cries
The moon will lessen
To make him a cradle
And if the boy cries
The moon will lessen
To make him a cradle
Cuenta una leyenda
Que una hembra gitana
Conjuró a la luna
Hasta el amanecer.
Llorando pedía
Al llegar el día
Desposar un calé.
"Tendrás a tu hombre,
Piel morena,"
Desde el cielo
Habló la luna llena.
"Pero a cambio quiero
El hijo primero
Que le engendres a él.
Que quien su hijo inmola
Para no estar sola
Poco le iba a querer."
Estribillo:
Luna quieres ser madre
Y no encuentras querer
Que te haga mujer.
Dime, luna de plata,
Qué pretendes hacer
Con un niño de piel.
A-ha-ha, a-ha-ha,
Hijo de la luna.
De padre canela
Nació un niño
Blanco como el lomo
De un armiño,
Con los ojos grises
En vez de aceituna --
Niño albino de luna.
"¡Maldita su estampa!
Este hijo es de un payo
Y yo no me lo callo."
Estribillo
Gitano al creerse deshonrado,
Se fue a su mujer,
Cuchillo en mano.
"¿De quien es el hijo?
Me has engañado fijo."
Y de muerte la hirió.
Luego se hizo al monte
Con el niño en brazos
Y allí le abandono.
Estribillo
Y en las noches
Que haya luna llena
Será porque el niño
Esté de buenas.
Y si el niño llora
Menguará la luna
Para hacerle una cuna.
Y si el niño llora
Menguará la luna
Para hacerle una cuna.
[English translation:]
Tells a legend
That a gypsy woman
Conjured to the moon until sunrise
Crying she was asking
Coming the day
To marry a gypsy man
You you have your man of dark skin
From heaven spoke the full moon
But in return I want
The first son
That you beget from him
Whoever sacrifices his son
Not to be alone
Would barely love him
[Chorus:]
Moon wants to be mother
And you don't find a lover
Who can make you woman
Tell me silver moon
what do you expect to do
with a kid of skin
Son of the moon
From a cinnamon father a boy was born
White as the back of an ermine
With the eyes grey
Instead of olive
Albino boy of moon
Damn his stamp
This son is from a non-gipsy
And I won't shut up
[Chorus]
Gypsy man believing himself dishonored
Went to his woman knife in hand
Who's son is this?
You've cheated on me permanently
And he hurted her to dead
Then he went to the mount
With the kid in his arms
And he abandoned him there
[Chorus]
And in the nights with full moon
It will be because the kid is in a good mood
Aand if the boy cries
The moon will lessen
To make him a cradle
And if the boy cries
The moon will lessen
To make him a cradle
Facts about Hijo De La Luna
✔️
Hijo De La Luna is written by Jose Maria Cano Andres.
✔️
It is first released on April 01, 2000 as part of Sarah Brightman's album "La Luna" which includes 16 tracks in total. This song is the 8th track on this album.
✔️
When we focus on what the lyrics are trying to say, the song 'Hijo De La Luna' by Sarah Brightman narrates the saga of a gypsy lady who makes an agreement with the moon to receive a child with the man she loves. The child born is an albino, thereby causing a tumultuous situation since the man thinks he has been deceived which results in horrendous outcomes. The moon's wish to be a mother and the sacrifices made are the reflection of themes of love, betrayal, and the extent to which a person might go for their child. Hijo de la luna lyrics mostly focuses on the same emotions as sadness, despair, and love along with the occurrence of anger and angst. The song also brings forth the theme of motherhood's desire, betrayal, and honor as well as sacrifice. The lyrics are replete with violence and mature situations such as a knife being mentioned and one character getting hurt. It is for these reasons that these aspects might be inappropriate for kids below 13, hence a PG-13 rating is given.
✔️
Hijo De La Luna falls under the genre Vocal.
✔️
Hijo De La Luna song length is 4 minutes and 27 seconds.
Who wrote Hijo De La Luna lyrics?
Hijo De La Luna is written by Jose Maria Cano Andres.
✔️
When was Hijo De La Luna released?
It is first released on April 01, 2000 as part of Sarah Brightman's album "La Luna" which includes 16 tracks in total. This song is the 8th track on this album.
✔️
What is the meaning behind Hijo De La Luna lyrics?
When we focus on what the lyrics are trying to say, the song 'Hijo De La Luna' by Sarah Brightman narrates the saga of a gypsy lady who makes an agreement with the moon to receive a child with the man she loves. The child born is an albino, thereby causing a tumultuous situation since the man thinks he has been deceived which results in horrendous outcomes. The moon's wish to be a mother and the sacrifices made are the reflection of themes of love, betrayal, and the extent to which a person might go for their child. Hijo de la luna lyrics mostly focuses on the same emotions as sadness, despair, and love along with the occurrence of anger and angst. The song also brings forth the theme of motherhood's desire, betrayal, and honor as well as sacrifice. The lyrics are replete with violence and mature situations such as a knife being mentioned and one character getting hurt. It is for these reasons that these aspects might be inappropriate for kids below 13, hence a PG-13 rating is given.
✔️
Which genre is Hijo De La Luna?
Hijo De La Luna falls under the genre Vocal.
✔️
How long is the song Hijo De La Luna?
Hijo De La Luna song length is 4 minutes and 27 seconds.
Hottest Lyrics with Videos
297373fb75b12f24b89d144feb45f84b
check amazon for Hijo De La Luna mp3 download
Songwriter(s): Jose Maria Cano Andres
Record Label(s): 2000 Nemo Studios under license to Angel Records
Official lyrics by
