Such A Small Love Lyrics

Verse 1

Mist falls and his voice cracks from the morning
Flowers and my body feels like lead
Someone should have stopped the birds from singing today
Hammers from striking nails into clay
Her face penetrates the blue gray morning
Her eyes pregnant pools produce a tear
Someone should have shouted you had gone in her ear
That summer was stolen away

Chorus

Such a small love, such a little tear
You would laugh so loud if you could see us here
With my one suit badly pressed and worn
Like a child left in the world alone

Verse 2

He speaks I don't hear a word he's saying
Hang on to the pine trees and the snow
Reach out grab the memories that are left for your hand
They'll help you get by for a while

Chorus 2

Such a small love, such a little tear
Is this all that's left on your cheek so pale?
His shallow half lit eyes, his rotted teeth groan on
Our drunken madmen nights ending up in jail
Midnight mornings drenched in Dago red*
Words collided, things we left unsaid
Perfumed pillows, girls that clung so near
Such a small love, such a little tear

* 'Dago red' is a rough red wine

Mist caídas y su voz grietas de la mañana
Flowers and my body feels like lead Flores y mi cuerpo se siente como el plomo
Someone should have stopped the birds from singing today Alguien debería haber dejado el canto de las aves de hoy
Hammers from striking nails into clay Martillos de golpear clavos en arcilla

Her face penetrates the blue gray morning Su cara penetra en el azul gris mañana
Her eyes pregnant pools produce a tear Sus ojos embarazadas piscinas producir un desgarro
Someone should have shouted you had gone in her ear Alguien debería haber gritado que había ido a su oreja That summer was stolen away Ese verano fue robada fuera

Such a small love Ese pequeño amor
Such a little tear Estas un poco de desgarro
You would laugh so loud Usted se ríen por lo alto
If you could see us here Si pudieras ver con nosotros aquí

With my one suit Con un traje de mi
Badly pressed and worn Presionado y mal gastada
Like a child left Al igual que un niño abandonado
In the world alone En el mundo solo

He speaks I don't hear a word he's saying Habla no escucho una palabra que está diciendo
Hang on to the pine trees and the snow Hang a los pinos y la nieve
Reach out grab the memories that are left for your hand Llegar a captar los recuerdos que quedan de la mano
They'll help you get by for a while Ellos le ayudan a obtener por un rato

Such a small love Ese pequeño amor
Such a little tear Estas un poco de desgarro
Is this all that's left ¿Es esto todo lo que la izquierda
On your cheek so pale En su mejilla para que pálido

His shallow half lit eyes Su media superficial ojos iluminados
His rotted teeth grown on Su podrido crecido en los dientes
A drunken madman nights Un borracho loco noches
Ending up in hjail Acabar en hjail

With night fallings Con la noche fallings
Drenched in day-glo red Bañadas en día-glo rojo
Words collided Las palabras chocó
Things we left unsaid Cosas que la izquierda no dicho

Perfumed pillows Perfumada almohadas
Girls that clung so near Las niñas que se aferran tan cerca
Such a small love Ese pequeño amor
Such a little tear Estas un poco de desgarro

f998ecf1dcd00dca2c55dc4fce11b29c